Home

Die Strahlenkatzen aus dem Haberstal

Fatti e cifre

Titolo di lavoro: Die Strahlenkatzen aus dem Haberstal
Formato: documentario / film d’animazione
Regia: Katharina Flieger
Sceneggiatura: Katharina Flieger, co-autore: Giancarlo Corti
Società di produzione: flieger&corti GmbH

STORY

Che ne sarà dei nostri rifiuti radioattivi? E in che modo mettiamo in guardia le generazioni future dalle radiazioni? Alcune storie che ruotano attorno a queste domande, sullo sfondo della ricerca di un sito per lo stoccaggio definitivo delle scorie nucleari in Svizzera, vengono raccontate tramite immagini documentaristiche e animate, riportando le diverse voci degli abitanti delle zone interessate nonché dei rappresentanti del mondo della scienza, dell’arte e della politica.

Home

8 BIS 18

Fatti e cifre

Formato: documentario per il cinema e serie
Regia: Cosima Frei
Sceneggiatura: Cosima Frei
Società di produzione: Filmgerberei GmbH

STORY

8 BIS 18 ha seguito per 10 anni una famiglia con due figli. Questo film di formazione mostra il percorso di crescita di Philipp (dagli 8 anni). Istintivamente il bambino sa di essere maschio, anche se il suo corpo presenta caratteristiche femminili. Si fida del suo intuito, ma anche i suoi genitori sono in grado di farlo? La storia di due fratelli diversi tra loro e di una coppia di genitori che cerca di sostenere incondizionatamente i propri figli.